Sin meternos a investigar si es con b grande, de bola, o con v pequeña de volar, bolado es cualquier cosa; una forma vulgar de concepto universal, escapándose de puntualizar de qué cosa se trata. El bolado, un asunto, un objeto, puede ser también una persona, como cuando alguien dice que en tal lugar tiene “su bolado”, es decir, una novia o una dama.

Es lo que hace todos los días el salvadoreño típico, sobre todo las mujeres, rebus- cándose e ingeniándose con toda clase de tretas para ganarse la vida. La cacha es el esfuerzo, el recurso arriesgado, la salida oportuna, el intento valeroso e inteligente ante cualquier problema.