Nombre Autor

Nombre autor

Pseudónimo

Palabras en que participa

    Nombre autor

    EULAC | Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina

    Honduras

    Encachimbado

    En Honduras cuando una persona está muy enojada hasta sobrepasar el punto de la ira, suele decirse que está encachimbada. En ese estado la demostración de su disgusto es tan incontenible como una bomba a punto de estallar. Por ejemplo: “Después de hacer fila horas y horas en el banco, Juan estaba tan encachimbado porque no había sistema para pagar la electricidad, que no paraba de reclamarle a todo el mundo la pérdida de su tiempo”.

    Autores

    Ilustrador

    Oldemar

    Oldemar

    Escritor

    Jenny Zelaya

    Jenny Zelaya

    Honduras

    Púchica

    Cuando una persona se sorprende por alguna situación jocosa, seria o preocupante, en Honduras se suele responder con la palabra púchica. También es eufemismo de puta y es la contestación que sintetiza el coraje o la sorpresa que nos provoca una pregunta inesperada. Ejemplo: “—Hola Rafa ¿Supiste del alza a los combustibles?". — "¡Púchica! ¿Otra vez? Sólo eso nos faltaba".

    Autores

    Ilustrador

    Josel

    Josel

    Escritor

    Jenny Zelaya

    Jenny Zelaya

    El sabor de nuestra lengua
    Editorial Universidad de Guadalajara
    Generic selectors
    Exact matches only
    Search in title
    Search in content
    Post Type Selectors
    palabras